Traffic controls in place on Bylong Valley Way