Aged care royal commission: Dubbo nurse speaks out about her mother's care