Greek police move migrants into tent camp