Five new community cases in NSW, as testing rates drop 'too low'