Water safety warning as two drown in Vic