Mother-daughter op-shop trip brings important piece of childhood back into lives