COP26 a 'cop out' on coal, Greens say, as 2030 climate targets move to COP27 in Cairo