Police investigate One Nation staffer Sean Black over assault allegations