Drive-through COVID-19 testing returning to Rylstone on Monday